Существуют профессии, которые требуют классификационного утверждения (асмаха) в соответствующих ведомствах. Если вы работаете по одной из этих профессий (см. ниже), то, обращаясь к служащему Бюро по трудоустройству, вы должны представить в переводе на иврит следующие документы:

1. Документ о профессиональной подготовке или любой другой документ, свидетельствующий о вашей профессии;

2. Дипломы об общем и/или профессиональном образовании;

3. Документы, подтверждающие ваше право заниматься определенной профессией (лицензия, ришайон) - если в них есть необходимость;

4. Документы, свидетельствующие о профессиональном стаже.

Представив вышеуказанные документы, вы имеете право зарегистрироваться в профессиональном секторе отдела службы трудоустройства на срок шесть месяцев. В течение этого периода вы сможете получить признанные в Израиле профессиональные документы (в министерстве просвещения - для подтверждения образования, в министерстве труда и социального обеспечения - для подтверждения профессиональной квалификации).

Профессии, которые требуют классификационного утверждения:

•Повара
•Официанты
•Кондитеры
•Официанты кафе
•Бармены
•Портье
•Заведующие хозяйством больниц и учреждений отдыха
•Бухгалтеры
•Архивные работники
•Конторские работники и секретари
•Счетоводы
•Садовники
•Слесари по ремонту отопительных систем
•Плотники-строители
•Слесари по техобслуживанию
•Сборщики панельных домов
•Столяры-краснодеревщики (мебельщики)
•Столяры по механической деревообработке
•Печатники офсетной печати
•Наборщики ручного набора
•Наборщики механизированного набора
•Складские и хозяйственные работники
•Механики и водители тяжелых дорожных машин
•Строительные рабочие
•Штукатуры
•Опалубщики
•Арматурщики
•Маляры
•Слесари-водопроводчики и сантехники
•Программисты
•Трактористы
•Автомеханики
•Автоэлектрики
•Машинистки
•Спасатели для работы в плавательных бассейнах
•Морские спасатели
•Женские парикмахеры
•Работники торговли
•Электронщики-связисты
•Фотографы
•Оптики
•Косметологи-практики
•Нянечки детских садов и ясель

Те, кто не сумел привезти из страны исхода документы, подтверждающие профессиональную квалификацию, могут пройти классификационный экзамен, если их профессия входит в список, утвержденный министерством труда (классифицированные профессии, то есть профессии, для получения квалификации по которым необходимо сдавать экзамен согласно Закону о службе по трудоустройству (1959 год, параграф 53).

Экзамены по классифицированным профессиям включают проверку теоретических знаний по данной профессии, а в некоторых случаях - и проверку практических навыков. На первом этапе проводится теоретический экзамен. Практические экзамены проводятся для всех профессий, за исключением конторских служащих и программистов. Экзамены проводятся по программе, информацию о которой можно получить в районных отделах Службы по трудоустройству.

В дополнение к вышеперечисленным профессиям проводятся классификационные экзамены по следующим специальностям:

1. Экзамены на получение профессиональной квалификации по профессиям в области металлообработки - токари, сварщики, слесари-строители, слесари-механики, фрезеровщики;

2. Экзамены на разрешение заниматься следующими профессиями: установщик газовых линий и приборов, электрик, крановщик, специалист по лифтовому оборудованию.

Пилоты

Пилоты должны получить подтверждение летного удостоверения. Для этого им надо обратиться в Управление гражданской авиации (минхаль а-теуфа эзрахит), в отдел регистрации и утверждения летного состава, - аэропорт им.Д.Бен-Гуриона, тел. 03-9711146, факс 03-9721051.

Учителя автовождения

Инструкторы (учителя) автовождения обязаны пройти курс для признания их права на работу в Израиле. Для этого они должны обратиться в Отдел выдачи и регистрации водительских прав (мисрад а-ришуй) в Холоне и предъявить свои водительские права, переведенные на иврит. (Холон 58251, ул. а-Лохамим 1, тел. 03-5027777, факс 03-729235.)

Водители автобусов и грузового транспорта

Для того чтобы получить в Израиле права на вождение автобусов, грузовиков и тяжелого транспорта, водители должны пройти курс профессиональной переподготовки. Им следует обратиться в районный отдел выдачи и регистрации водительских прав (мисрад а-ришуй) по месту жительства (см. «Полезные адреса и телефоны») и предъявить копию своих профессиональных водительских прав в переводе на иврит.

Таможенные агенты

Согласно закону о таможенных агентах, заниматься этой профессией может только житель Израиля в возрасте старше 23 лет Новый репатриант, работавший таможенным агентом до репатриации в Израиль и желающий продолжать работать по этой специальности, должен представить документы об образовании и сдать экзамены, установленные Таможенным управлением. Дополнительную информацию можно получить в Таможенном управлении (Иерусалим, ул.Агрон 32; тел. 02-703333).

Работники туристических агентств и экскурсоводы

Работники туристических агентств и экскурсоводы с высшим образованием должны обратиться в отдел подтверждения дипломов министерства просвещения (см. главу «Подтверждение дипломов и ученых степеней»). Затем следует представить в отдел квалификации кадров министерства туризма заверенные копии и перевод на иврит диплома, академической справки, трудовой книжки и других документов (Иерусалим, 94262, ул. Кинг Джордж 24; тел. 02-754811 (коммутатор)).

Эксперты по оценке (недвижимое имущество, транспорт и пр.)

Люди, имеющие эту специальность (на иврите - шамай), должны обращаться со всеми документами, свидетельствующими об их образовании и опыте работы, в секретариат Объединения оценщиков (Тель-Авив, 63462, Бейт а-Механдес, ул. Дизенгоф 200; тел. 03-5220422).

В Израиле степень магистра в области оценки имущества присуждается Тель-Авивским университетом. Диплом бакалавра по этой специальности получают после окончания специального курса в Технионе (Хайфа).

Работники морского транспорта

Новые репатрианты, которые в стране исхода работали в системе морского транспорта, должны подтвердить свои дипломы и профессиональные свидетельства в министерстве транспорта (отдел морских перевозок - Хайфа, ул.Ацмаут 102).

По этому же адресу находится Институт квалификации в области морского транспорта, в котором новым репатриантам могут помочь в правильном оформлении документов. Тел. 04-320241.

Младшие инженеры, техники, лаборанты, чертежники

Лица, имеющие среднее специальное образование в этих областях, должны направить свои документы на подтверждение в Комиссию по квалификации, отдел регистрации младших инженеров и техников (Тель-Авив, 67138, ул.Петах-Тиква 86, тел. 03-5613443).

Копии дипломов должны быть заверены, документы о трудовом стаже - переведены на иврит. Необходимо заполнить анкету в трех экземплярах, приложить справку об изменении имени и фамилии (если имя или фамилия менялись) и оплатить почтовый сбор по квитанции.

Младшие инженеры и техники в области электротехники и электричества и электрики по работе с линиями высокого напряжения

Эти специалисты должны зарегистрироваться в «Реестре младших инженеров, техников и инженеров» в отделе квалификации министерства труда. Младшие инженеры-электрики получают лицензию на основании документов об образовании и справок о трудовом стаже. Документы, подтверждающие образование, и справки о профессиональном стаже необходимо представить в отдел регистрации электриков (сектор электротехники и электроники) по адресу: Иерусалим, 94142, ул. Яффо 30, тел. 02-294945.

Социальные работники

Регистрацией социальных работников и выдачей им лицензий на работу занимается министерство труда и социального обеспечения (Иерусалим 91000, ул. Яд Харуцим 10, тел. 02-708336 или 02-708111).

Для регистрации и получения лицензии следует заполнить и отправить в министерство труда и социального обеспечения анкету с заявлением, которое рассматривается комиссией по регистрации социальных работников. К анкете необходимо приложить нотариально заверенную копию диплома, его перевод на иврит и академическую справку из учебного заведения, содержащую список изученных дисциплин и количество посвященных им академических часов.
По вопросам, связанным с оформлением разрешений на работу для различных профессий, вы можете обращаться в отраслевые министерства, а также в отдел профессиональных разрешений министерства труда и соцобеспечения.