Евгений САТАНОВСКИЙ, президент Российского Еврейского Конгресса
- Прямой взаимосвязи между отменой поправки Джексона-Вэника и возвратом книжного собрания раввина Шнеерсона в США либо выдачей его полностью или частично в пользование какой-либо из организаций любавичских хасидов на территории России не существует.
Попытка увязать эти два вопроса является в значительной мере смешением разных политических проблем. Внутриполитическая проблема "Хабада", связанная с желанием руководства этого движения в США получить эти книги, была искусственно привязана к поправке Джексона-Вэника. Эта поправка есть субъект международного права, отношений России и США. Она в первую очередь связана со свободой эмиграции, хотя есть целый ряд других аспектов, которые позволяют Соединенным Штатам в случае необходимости вернуться к этой поправке, даже если они признают, что со свободой эмиграции у нас все в порядке.
Как кажется, иллюзии по поводу связи этих двух политических явлений в американо-российских отношениях весьма опасны. Отмена поправки не зависит ни от мирового "Хабада", ни от американского, тем более в сегодняшний период раскола, кризиса внутри движения, его весьма непростых отношений с американским еврейским истеблишментом, переходящих с некоторыми из значительнейших еврейских организаций США в открытое противостояние.
"Хабад" не един, и даже в вопросе о возврате библиотеке внутри него сегодня существует масса взаимоблокирующих усилий. Одни группы требуют вернуть эти книги в ту или иную российскую синагогу, в частности, в библиотеку синагоги в Марьиной Роще, другие требуют передать эти книги в США и категорически возражают против передачи этих книг кому бы то ни было на территории России.

Зеев ВАГНЕР, заместитель главного редактора Российской еврейской энциклопедии
- Я не вижу прямой связи между этими проблемами, мне кажется, это искусственная связь. Условия для отмены поправки Джекона-Вэника созрели несколько лет назад, это такой пережиток, что даже смешно говорить. Что касается библиотеки Шнеерсона, то восемь возвращенных книг - это еще не возвращение, это начало, и хорошее начало, но не более того.

Александр АКСЕЛЬРОД, директор Московского офиса Антидиффамационной лиги
Я не вижу никакой связи между отменой поправки Джексона-Вэника и библиотекой Шнеерсона. Формальных оснований для действия поправки уже не существует, ее принятие в 73-м году было связано с отсутствием демократических свобод, нарушением прав человека и т.д. Сегодня, по мнению большинства еврейских организаций, оснований для действия поправки нет. Сейчас ее действие приостановлено, но она не отменена, а пока она не отменена, Россия не может вступить во Всемирную торговую организацию - ВТО. Так что это политический вопрос, не связанный с конкретными материальными ценностями или с конкретными людьми.

Мэри ТРИФОНЕНКО, заведующая Центром восточной литературы Российской государственной библиотеки (Библиотеки им. Ленина)
- Я не могу ответить на этот вопрос. Я библиотекарь и политическими вопросами не занимаюсь. Мне кажется, что возвращение книг - это дело суда и прочих организаций. У нас идет нормальная работа в режиме межбиблиотечного сотрудничества. Уже возвращено восемь книг.

Борух ГОРИН, пресс-секретарь Федерации еврейских общин России, главный редактор журнала "Лехаим"
- Мне ничего неизвестно о том, что эти проблемы как-то связаны. Может быть, где-то этот вопрос и ставился, но мы об этом ничего не знаем.