В издательстве "Возвращение" вышла книга американских авторов Джека Кагана и Дова Коэна "Холокост и сопротивление на родине Адама Мицкевича". Перевод на русский язык Тамары Вершицкой.

Книга открывает малоизвестную трагедию евреев на Новогрудчине в Белоруссии в годы нацистской оккупации.

Каган и Коэн впервые столь подробно представили два выдающихся примера сопротивления евреев, не имеющие аналогов на территории оккупированной нацистами Европы: историю уникального побега 250 узников Новогрудского гетто через построенный ими туннель и историю еврейского семейного партизанского отряда Бельского, благодаря которому остались живы более 1200 евреев.

В последующие годы, благодаря книге Кагана и Коэна, эта история стала известна во всем мире.

Представляя историю сопротивления новогрудских евреев, авторы книги затронули многие проблемы, с которыми пришлось столкнуться евреям Новогрудка, партизанам отряда Бельского.

"Ад, из которого бежали эти будущие партизаны, очень реалистично описан Каганом как "невообразимый ужас", — пишет в своем предисловии известный британский историк сэр Мартин Гилберт.

Еврейская община в Новогрудке просуществовала пятьсот лет. Многие страницы книги Джека Кагана и Дова Коэна посвящены жизни евреев в этом городе на протяжении двадцати лет до начала Второй мировой войны — полной энергии жизни шести тысяч евреев города, из которых уцелели только сотни.

Книга позволяет сохранить память о них.