Оперу Рихарда Вагнера, чья музыка и антисемитские высказывания оказали влияние на Адольфа Гитлера, поставят на открытой площадке театра, построенного в годы правления нацистского режима. Весь оркестр будет состоять из израильских и арабских музыкантов, а дирижировать этим сводным коллективом будет еврей.

Знаменитый дирижер Даниэль Баренбуам сообщил в интервью немецкой газете Die Zeit, что западно-восточный оркестр "Диван", одним из основателей которого он является, планирует в следующем году поставить в берлинском театре Waldbuehne первый акт вагнеровской оперы "Валькирия". Подмостки этого театра были построены как часть комплекса для Олимпиады 1936 года.

"Можете ли вы представить себе такое?" – задал риторический вопрос Баренбуам. - В Waldbuehne, который построил Гитлер. Музыка Вагнера. А играем мы! И Гитлер, и Вагнер перевернутся в своих могилах".

По словам дирижера, оркестр "Диван", состоящий из молодых музыкантов из Израиля, палестинских территорий и соседних арабских стран, безусловно, наиболее важный музыкальный проект в его жизни.

Он и покойный палестинский ученый Эдвард Саид основали этот коллектив в 1999 году в знак мирного сосуществования на Ближнем Востоке.

"Я уже давно рассуждаю над тем, как это возможно, что такие жестокие деспоты, как Гитлер и Сталин, были столь большими любителями музыки", - говорит Баренбуам. Я объясняю это так: "Для них музыка является своего рода тайным садом, их собственным королевством, не имеющим ничего общего с реальной жизнью".

Баренбуам, который родился в Аргентине и имеет израильское гражданство, известен тем, что и раньше отдавал предпочтение провокационным музыкальным проектам.

В 2001 он стал виновником возмущения общественного спокойствия в Израиле, когда нарушил неофициальный запрет страны на исполнение музыки Вагнера: он дирижировал берлинским оркестром, исполнившим оперу "Тристан и Изольда".

По его словам оркестр "Диван" и раньше исполнял фрагменты из "Валькирии", но израильские музыканты выбрали ее "по чисто инструментальной причине" – в этой опере открываются большие возможности для медной группы.

"Мы руководствовались чисто музыкальной аргументацией", - сказал он в интервью Die Zeit. – Мы выбрали Вагнера, как великого музыканта, а не как политика или человека".