Театр "Гешер" впервые ставит пьесу одного из самых знаменитых израильских драматургов - эпатажного любителя "клубнички" Ханоха Левина.

Если Лев Толстой был зеркалом русской революции, Ханох Левин был зеркалом израильской деградации. Он с какой-то изощренной жестокостью рисовал гротескные образы наших соотечественников - так, что иные даже обвиняли его в антисемитизме. Хотя сам Левин был коренным израильтянином - он родился в Тель-Авиве и учился в религиозной школе.

Даже имена его героев - точнее, антигероев - звучат как пародия. Вслушайтесь: Якиш и Пупче. Ну как должна выглядеть девушка, которую зовут Пупче? Так она и выглядит. Страшная, как крокодил. Говорят, что Левин, неудачник в личной жизни, действительно был рьяным женоненавистником. Дамы в его пьесах, подобно Пупче, отбивают всякое сексуальное желание, превращая мужчин в импотентов.

Театр "Гешер" впервые обращается к творчеству Ханоха Левина: в начале июня на сцене "Ангар-Гешер" состоятся первые спектакли его комедии "Якиш и Пупче". Точнее, не комедии - трагифарса.

"Якиш и Пупче" заставляет в очередной раз вспомнить о том, что творчеству Ханоха Левина чужда мораль. Оттого и семья у него - не благополучная "ячейка общества", а апофеоз блуда и цинизма. И человек у него не "звучит гордо", а самая что ни на есть - "тварь дрожащая". Драматург беспощадно обнажает своих персонажей - не столько для того, чтобы продемонстрировать голые телеса, но для того, чтобы показать голую правду.

Подобная "обнаженка" - физиологическая и психологическая - присутствует и в пьесе "Якиш и Пупче". Со свойственным ему сарказмом, Левин повествует об уродливом бедняке Якише, который от безысходности женится на уродливой Пупче. Когда выясняется, что они не способны исполнить заповедь "плодитесь и размножайтесь", поскольку, по словам Якиша, супруга не вызывает у него требуемых сексуальных эмоций, начинается лихорадочный поиск выхода из ситуации, в котором принимают участие самые разные персонажи. Все пытаются добиться того, чтобы "импотент" смог, наконец, исполнить свои супружеские обязанности даже со столь непривлекательной дамой.

"Якиш и Пупче" - дань памяти крупнейшего израильского драматурга, еще при жизни признанного классиком, лауреата бесчисленного множества премий. Вне всяких сомнений, Ханох Левин был настоящим гением. И именно благодаря его художественным провокациям израильский театр поднялся на достойную высоту. Правда, мало кто способен понять, что в его творениях не было ничего антиееврейского или антисемитского: печальный Пьеро Ханох Левин, обладатель трагического мироощущения и еврейского чувства юмора, писал над-национальные, общечеловеческие пьесы...

Кстати, художественного руководителя театра "Гешер" Евгения Арье связывали с Ханохом Левином давние дружеские отношения. В свое время Арье и Левин обсуждали возможность написания Левиным пьесы специально для театра "Гешер". К сожалению, этим планам не суждено было осуществиться из-за преждевременной смерти драматурга.

Пьеса "Якиш и Пупче" была девятнадцатой по счету из 56 пьес, написанных Левином, и, как многие другие его произведения, впервые была поставлена самим автором на сцене Камерного театра в 1986 году. Сам Левин определил жанр своего опуса как "грустная комедия".

Нынешний спектакль поставлен художественным руководителем театра Евгением Арье и Шимоном Мимраном, который также исполняет роль Якиша. В роли Пупче - Нета Шпигельман. В остальных ролях - Исраэль (Саша) Демидов, Евгений Терлецкий, Наталья Манор, Рони Блиц, Светлана Демидова, Алон Фридман, Алекс Сендерович и Лупо Беркович.

Первый спектакль состоится 2 июня в здании "Ангар-Гешер" в Яффо.